1 00:00:22,255 --> 00:00:25,392 Tak, zaraz je załaduję teraz w ciężarówce. 2 00:00:25,392 --> 00:00:27,656 Tak, jutro, obiecuję. 3 00:00:50,517 --> 00:00:52,485 Co się dzieje o tej godzinie? 4 00:00:57,424 --> 00:00:58,254 Cholera. 5 00:01:03,496 --> 00:01:04,895 Cześć. 6 00:01:06,299 --> 00:01:07,698 Idź z Bogiem. 7 00:01:21,247 --> 00:01:24,478 Czy ona musi to odebrać broń za każdym razem, gdy jej używa? 8 00:01:25,051 --> 00:01:27,087 Ty kretynie! Zamknąć się! 9 00:01:27,087 --> 00:01:29,055 Ach, wiem, że nie zrozumieć nasz język. 10 00:01:30,323 --> 00:01:32,659 Hej, majorze, czy to prawda? 11 00:01:32,659 --> 00:01:36,129 Rosjanka będzie spała z jakimś facetem, który jest Amerykaninem? 12 00:01:36,129 --> 00:01:36,993 Idiota! 13 00:01:50,710 --> 00:01:53,980 Być może jesteś z Special Siły, ale pieniądze są silniejsze. 14 00:01:53,980 --> 00:01:56,516 Więc za co pobierasz opłatę? facet, który się z tobą prześpi? 15 00:01:56,516 --> 00:01:57,949 Dlaczego do cholery się nie zamkniesz? 16 00:02:00,987 --> 00:02:02,789 Tak, co? 17 00:02:02,789 --> 00:02:04,654 Tak, proszę pana. Pani Radinov! 18 00:02:07,594 --> 00:02:10,154 Szef chce cię o to zapytać wykonać jeszcze jedną pracę. 19 00:02:12,165 --> 00:02:14,395 Oczywiście, to będzie za dodatkowa opłata. 20 00:02:17,270 --> 00:02:18,498 Zamordować kogoś? 21 00:03:57,770 --> 00:04:00,373 Witam, tu Gunsmith Cats. 22 00:04:00,373 --> 00:04:02,508 Nie jesteśmy w stanie podjąć Twój telefon w tej chwili. 23 00:04:02,508 --> 00:04:05,204 Jeśli nas potrzebujesz, proszę zostaw wiadomość. 24 00:04:10,917 --> 00:04:13,386 Co za dziwna myśl proces sprawił, że do nas zadzwoniłeś? 25 00:04:13,386 --> 00:04:16,617 To my cię złapaliśmy! 26 00:04:17,523 --> 00:04:20,960 To nie jest dobre miejsce na scenę twoja zemsta. Wiesz to? 27 00:04:20,960 --> 00:04:22,862 Ta praca dobiegła końca. 28 00:04:22,862 --> 00:04:24,597 Co próbujesz osiągnąć 29 00:04:24,597 --> 00:04:26,866 zmuszając wszystkich agentów ATF z pokoju? 30 00:04:26,866 --> 00:04:28,390 Ach, tak... przepraszam. 31 00:04:29,135 --> 00:04:30,693 Hej, słuchasz mnie? 32 00:04:35,642 --> 00:04:37,143 Ten drań, zauważył mikrofon! 33 00:04:37,143 --> 00:04:38,007 Pójdę to sprawdzić. 34 00:04:38,711 --> 00:04:41,547 Proszę, proszę, pomóż mi uciec stąd. 35 00:04:41,547 --> 00:04:44,284 Gdzie ty do cholery jesteś myślisz, że jesteś? 36 00:04:44,284 --> 00:04:46,319 To kryjówka ATF! 37 00:04:46,319 --> 00:04:49,956 Waszyngton, nie ma miejsce bezpieczniejsze niż to. 38 00:04:49,956 --> 00:04:52,058 Mam informacje dot organizacja. 39 00:04:52,058 --> 00:04:54,193 Zabiją mnie, jeśli utknę tutaj tak. 40 00:04:54,193 --> 00:04:56,863 Dlatego ATF to zrobił tu pięciu strażników. 41 00:04:56,863 --> 00:04:59,696 Nie można ufać ATF! 42 00:05:00,967 --> 00:05:04,103 Waszyngtonie, już czas! Otwórz drzwi! 43 00:05:04,103 --> 00:05:05,605 Daj mi zapasowy klucz! 44 00:05:05,605 --> 00:05:06,773 Mam! 45 00:05:06,773 --> 00:05:08,541 Waszyngtonie, otwórz drzwi! 46 00:05:08,541 --> 00:05:09,742 Waszyngton! 47 00:05:09,742 --> 00:05:10,977 Mam pomysł. 48 00:05:10,977 --> 00:05:14,247 Jeśli nie możesz mnie wydostać, weź to ten zegarek! To Rolex. 49 00:05:14,247 --> 00:05:16,715 Czy oddasz ten zegarek mojej córce? 50 00:05:17,350 --> 00:05:19,052 Mam tutaj adres. 51 00:05:19,052 --> 00:05:21,754 Poczekaj chwilę. Dlaczego powinienem? 52 00:05:21,754 --> 00:05:26,350 Tylko tyle mogę dla niej zrobić jako rodzic. Proszę, pani Rally! 53 00:05:27,927 --> 00:05:29,762 Co? Nie mamy skończyłem już mówić! 54 00:05:29,762 --> 00:05:31,264 Nie, już skończyliśmy. 55 00:05:31,264 --> 00:05:32,565 Nie... 56 00:05:32,565 --> 00:05:34,233 Przepraszam, że przeszkadzam. 57 00:05:34,233 --> 00:05:35,029 Pani Rajd... 58 00:05:38,938 --> 00:05:40,872 To co ci powiedziałem jest prawdą. 59 00:05:42,308 --> 00:05:44,210 Wkrótce to zobaczysz. 60 00:05:44,210 --> 00:05:47,577 Chyba jednak nie będę żywy, kiedy to się stanie. 61 00:05:56,789 --> 00:06:00,156 To jedyna rzecz, jaką dostał po przejściu przez to wszystko. 62 00:06:00,727 --> 00:06:02,628 W jakiś sposób jest mi smutno. 63 00:06:02,628 --> 00:06:05,431 Kurczę, jaki z ciebie mięczak, May! 64 00:06:05,431 --> 00:06:06,466 Co? 65 00:06:06,466 --> 00:06:09,869 Właśnie przyjąłeś pracę to nie zarobi nam ani centa. 66 00:06:09,869 --> 00:06:11,304 To samo teraz mówisz, Rally, 67 00:06:11,304 --> 00:06:13,106 ale wiedziałeś i ty nic wtedy nie powiedziałem. 68 00:06:13,106 --> 00:06:14,505 Cóż, to... 69 00:06:15,074 --> 00:06:16,676 Swoją drogą, May, masz ćwiczyłem 70 00:06:16,676 --> 00:06:18,611 tę nową taktykę formacja właściwie? 71 00:06:18,611 --> 00:06:20,980 Co? Tak, mam. 72 00:06:20,980 --> 00:06:23,107 Już wszystko w porządku część „Show Dance”. 73 00:06:23,683 --> 00:06:24,951 Chcesz spróbować? 74 00:06:24,951 --> 00:06:25,418 Jasne. 75 00:06:25,418 --> 00:06:25,918 Jasne. 76 00:06:38,364 --> 00:06:41,026 Cholera, ta punkowa suka! Zapamiętam tę twarz! 77 00:06:41,701 --> 00:06:42,827 Rajd! 78 00:06:45,104 --> 00:06:48,474 Ten drań zrobił ekstra pracuj dla mnie. 79 00:06:48,474 --> 00:06:49,964 To dobry sposób na zabicie czasu. 80 00:06:50,843 --> 00:06:52,310 I więcej historii w wiadomościach... 81 00:06:53,413 --> 00:06:55,415 Wybory burmistrza są już wkrótce, 82 00:06:55,415 --> 00:06:59,952 i senator stanu Edward Haints, we współpracy z ATF, 83 00:06:59,952 --> 00:07:03,683 opowiada się za całkowitym wyginięciem nielegalnej broni i narkotyków. 84 00:07:04,223 --> 00:07:06,359 Jestem pewien, że wszyscy wiedzą te rzeczy 85 00:07:06,359 --> 00:07:09,662 są niepotrzebne spokojne życie cywilne. 86 00:07:09,662 --> 00:07:13,166 Właśnie próbuję to zrobić słuszna rzecz, prawda? 87 00:07:13,166 --> 00:07:14,258 Gdzie jest kamera? 88 00:07:15,101 --> 00:07:18,671 Panie i panowie, ja, Edward Haints, obiecuję ci to, 89 00:07:18,671 --> 00:07:21,970 razem z panem Georgem Czarny z ATF. 90 00:07:22,675 --> 00:07:25,378 Był zajęty doskonaleniem jego wizerunek i... 91 00:07:25,378 --> 00:07:28,176 Nasz szef z pewnością zna swojego priorytety, prawda? 92 00:07:31,851 --> 00:07:34,319 Hej, są jeszcze jakieś? wizyty zaplanowane na dzisiaj? 93 00:07:35,354 --> 00:07:37,083 Nie, nie sądzę. 94 00:07:54,207 --> 00:07:55,401 Czego chcesz, Billu? 95 00:07:56,876 --> 00:07:58,138 Zatrzymywać się! Zatrzymaj się lub... 96 00:08:24,470 --> 00:08:25,994 Wyrzuć broń! 97 00:09:14,253 --> 00:09:17,523 Czekać! Mam dowody o organizacji! 98 00:09:17,523 --> 00:09:19,684 Nie zabijaj mnie. Mój partner będzie... 99 00:09:25,631 --> 00:09:27,690 Było pięciu chłopaków tym razem zabity. 100 00:09:28,935 --> 00:09:32,238 Może to prawda, że istnieje szpiegiem w ATF. 101 00:09:32,238 --> 00:09:34,173 Słyszałeś informację o Billu? 102 00:09:34,173 --> 00:09:35,037 Co to jest? 103 00:09:37,643 --> 00:09:39,702 Co to oznacza, Billu? 104 00:09:41,514 --> 00:09:43,182 Nie chcę wierzyć to, ale czy ty... 105 00:09:43,182 --> 00:09:45,918 Panie, co mówisz? 106 00:09:45,918 --> 00:09:47,353 Nie ma mowy, żebym to zrobił zrobił coś... 107 00:09:47,353 --> 00:09:49,689 Nie uczestniczysz w tym śledztwie, Bill. 108 00:09:49,689 --> 00:09:52,825 Nie ma mowy! Nie mówisz poważnie podejrzewasz mnie? 109 00:09:52,825 --> 00:09:56,562 Ktoś próbował pociągnąć nadużycie na ciebie, prawda? 110 00:09:56,562 --> 00:09:58,030 Więc muszę... 111 00:09:58,030 --> 00:10:00,897 Bill, to nie jest pole bitwy. 112 00:10:01,467 --> 00:10:03,799 Grandstanding nie zostanie zdobyty ci medal. 113 00:10:05,037 --> 00:10:06,231 Czy Pan rozumie? 114 00:10:08,441 --> 00:10:09,339 Tak, proszę pana. 115 00:10:38,971 --> 00:10:42,575 Tak. Doskonałe wyczucie czasu. 116 00:10:42,575 --> 00:10:46,712 Tak, jak widać, pierwszy... Tak. 117 00:10:46,712 --> 00:10:49,415 Skończyłem już swoje badania nad dwoma następnymi. 118 00:10:49,415 --> 00:10:52,646 To zaskakujące znaleźć taki zręczna kobieta tutaj, w Ameryce. 119 00:10:53,586 --> 00:10:55,588 Tak, otrzymałem to. 120 00:10:55,588 --> 00:10:58,751 Heroina przynosi ukochaną cena w Rosji. 121 00:11:00,059 --> 00:11:03,256 Nawiasem mówiąc, wydaje się, że tak brak danych na temat czwartego. 122 00:11:04,230 --> 00:11:05,398 Widzę. 123 00:11:05,398 --> 00:11:09,164 Ten człowiek nigdy by sobie tego nie wyobrażał jego własny partner by go zabił. 124 00:11:27,353 --> 00:11:29,121 Jesteś pewien, że to jest to miejsce? 125 00:11:29,121 --> 00:11:31,857 Tak, to właśnie jest napisane w tej notatce. 126 00:11:31,857 --> 00:11:33,722 Chyba i tak wejdę. 127 00:11:35,161 --> 00:11:36,996 Ciekawe, ile lat ma jego córka? 128 00:11:36,996 --> 00:11:39,298 Myślę, że około dziesięciu. 129 00:11:39,298 --> 00:11:41,289 Pokój szósty. To jest to. 130 00:11:45,504 --> 00:11:46,732 Dobry wieczór... 131 00:11:49,608 --> 00:11:51,075 Czego chcesz? 132 00:11:52,578 --> 00:11:53,840 Dlaczego? 133 00:11:56,949 --> 00:11:59,975 Fałszywy adres i fałszywy Rolex. 134 00:12:00,820 --> 00:12:02,555 Zastanawiam się, o co mu chodziło. 135 00:12:02,555 --> 00:12:04,824 Jestem pewien, że coś jest więcej za tym. 136 00:12:04,824 --> 00:12:06,625 „Coś” nam nie pomaga. 137 00:12:06,625 --> 00:12:09,195 May, wciągnęłaś nas w to, więc możesz to rozgryźć. 138 00:12:09,195 --> 00:12:12,064 Rally, oszukujesz! Po pierwsze, ty... 139 00:12:12,064 --> 00:12:15,801 Tylko żartuję. bierzesz sprawy tak poważnie! 140 00:12:15,801 --> 00:12:18,361 W porządku Rajdzie! Daj mi oddaj moją colę! 141 00:12:18,971 --> 00:12:19,960 Hej, Rajdzie! 142 00:12:26,512 --> 00:12:28,981 May, wszystko w porządku? 143 00:12:28,981 --> 00:12:30,710 Nigdy więcej się do ciebie nie odezwę. 144 00:12:34,653 --> 00:12:39,692 No cóż, w każdym razie to bez sensu myśleć o tym dłużej. 145 00:12:39,692 --> 00:12:42,422 Dlaczego po prostu nie zostawimy pewnych rzeczy takie jakie są, ok? 146 00:12:47,533 --> 00:12:50,236 Ciężko pracujesz, prawda? To jest prezent dla ciebie. 147 00:12:50,236 --> 00:12:52,371 Uch... nie... to jest... cóż... 148 00:12:52,371 --> 00:12:54,464 Nie potrzebuję twojej głupoty wymówki, Bill. 149 00:12:55,007 --> 00:12:57,777 Jestem pewien, że skończyłem moja praca dla ciebie, prawda? 150 00:12:57,777 --> 00:12:59,745 Jeśli masz na to czas zaśmiecaj mój dom, 151 00:12:59,745 --> 00:13:01,610 dlaczego się nie pośpieszysz i wydać moją licencję? 152 00:13:02,181 --> 00:13:07,486 To jeszcze nie koniec, Rally. Proszę, potrzebuję twojej pomocy! 153 00:13:07,486 --> 00:13:09,755 To bez sensu, nawet jeśli mówisz poważnie. 154 00:13:09,755 --> 00:13:12,622 Jeśli myślisz, że Ci ufamy, bardzo się mylisz. 155 00:13:14,460 --> 00:13:15,620 Jak poważne! 156 00:13:16,295 --> 00:13:18,664 Cóż, nie mam wyboru. chodźmy. 157 00:13:18,664 --> 00:13:19,392 Tak, proszę pana. 158 00:13:26,071 --> 00:13:29,308 Czy to wystarczyło na długo Załatwisz to, May? 159 00:13:29,308 --> 00:13:31,844 Oczywiście! Doskonały! 160 00:13:31,844 --> 00:13:32,776 Rzeczywiście. 161 00:13:33,546 --> 00:13:34,780 Również w tej kwestii wszystko jest jasne. 162 00:13:34,780 --> 00:13:35,644 Rogera. 163 00:13:40,719 --> 00:13:41,777 Z pewnością to zrobili... 164 00:14:05,511 --> 00:14:09,379 Prawdziwym problemem jest zrozumienie co oznaczają te dwa elementy. 165 00:14:10,115 --> 00:14:12,818 Numer telefonu? A może nie. 166 00:14:12,818 --> 00:14:16,720 To nie jest numer konta bankowego. Może jakiś kod. 167 00:14:19,792 --> 00:14:23,956 Czy zauważyłeś coś dziwnego? kiedy złapałeś Waszyngton? 168 00:14:26,799 --> 00:14:27,867 Zrobiliśmy to! 169 00:14:27,867 --> 00:14:30,336 Tak, nasz rytm był idealny! 170 00:14:30,336 --> 00:14:31,894 Hej, słuchasz mnie? 171 00:14:32,938 --> 00:14:34,098 Och, przepraszam. 172 00:14:34,974 --> 00:14:38,410 Ale zastanawiałem się, czy tam jest było wtedy czymś. 173 00:14:43,048 --> 00:14:45,517 Hej, był zalogowany sieć komputerowa. 174 00:14:45,517 --> 00:14:46,950 Tak, to wszystko! 175 00:14:47,920 --> 00:14:51,724 Jestem pewien, że to adres sieć, kod dostępu. 176 00:14:51,724 --> 00:14:53,589 Hej, jest coś rzeźbionego tutaj! 177 00:14:54,627 --> 00:14:55,559 Tutaj. 178 00:14:56,228 --> 00:14:57,559 Więc jaki jest ten numer? 179 00:14:58,364 --> 00:14:59,296 Mam to! 180 00:15:00,032 --> 00:15:02,762 To jest tajny kod dla tej witryny sieciowej. 181 00:15:03,469 --> 00:15:04,493 Oglądaj uważnie. 182 00:15:05,170 --> 00:15:09,129 Będę używał inicjałów adres i numer telefonu. 183 00:15:11,710 --> 00:15:14,380 To wszystko! Taki jest obraz to było na monitorze! 184 00:15:14,380 --> 00:15:17,872 Bingo! Teraz wprowadzę dane numer na zegarku. 185 00:15:21,053 --> 00:15:21,815 Zrobiłem to! 186 00:15:22,388 --> 00:15:24,447 To niesamowite, Becky! 187 00:15:25,858 --> 00:15:29,259 Ukrywanie danych poprzez maskowanie ich jako sieć dla dorosłych jest genialna. 188 00:15:29,828 --> 00:15:31,830 Ale jakiego rodzaju są to dane? 189 00:15:31,830 --> 00:15:36,665 Poczekaj chwilę. The transakcje są datowane... 190 00:15:38,203 --> 00:15:41,206 To broń przejęta przez ATF zanim zostały sprzedane nielegalnie! 191 00:15:41,206 --> 00:15:44,677 Dane te można sprzedać za ok wysoka cena, rajd. Jednak... 192 00:15:44,677 --> 00:15:46,612 Mówisz, że będziemy potrzebować dowód, prawda? 193 00:15:46,612 --> 00:15:48,013 Masz cholerną rację. 194 00:15:48,013 --> 00:15:50,616 May, teraz wychodzimy, dobrze? 195 00:15:50,616 --> 00:15:51,981 Absolutnie! 196 00:15:52,618 --> 00:15:53,778 Jest taka niezawodna! 197 00:15:54,320 --> 00:15:57,414 Hej, poczekaj chwilę, żebym mógł skończ to drukować! Cholera! 198 00:16:00,125 --> 00:16:03,822 Zrobię cały wydruk tutaj, panno Becky. 199 00:16:04,997 --> 00:16:05,895 Rachunek! 200 00:16:06,799 --> 00:16:09,268 Co tu robisz o tak późnej porze? 201 00:16:09,268 --> 00:16:10,936 Nie chcę wierzyć ale czy nadal... 202 00:16:10,936 --> 00:16:13,072 Nie! Nie ma mowy! 203 00:16:13,072 --> 00:16:17,008 Właśnie porządkuję swój raport! Do tej pory byłem leniwy. 204 00:16:18,243 --> 00:16:19,645 Jeśli to prawda, to w porządku, 205 00:16:19,645 --> 00:16:23,206 ale rób dobrą robotę pomagając Frank. Zrozumieć? 206 00:16:25,384 --> 00:16:26,681 Tak, tak, Panie. 207 00:16:44,036 --> 00:16:45,025 Czy to właściwe miejsce? 208 00:16:45,571 --> 00:16:47,937 Przesyłka powinna mieć przybył tu zeszłej nocy. 209 00:16:49,108 --> 00:16:51,076 Hej, zróbmy to jutro. 210 00:16:51,076 --> 00:16:53,078 Wiesz, że to nie zadziała. 211 00:16:53,078 --> 00:16:55,481 Przykro mi, Becky, ale tak muszę tu zostać. 212 00:16:55,481 --> 00:16:57,949 Oczywiście. Nawet jeśli ty błagałam, nie poszłabym. 213 00:16:58,484 --> 00:16:59,416 Widzę. 214 00:17:06,191 --> 00:17:10,062 To ciężko uzbrojony strażnik klub jachtowy poza sezonem. 215 00:17:10,062 --> 00:17:12,798 Cieszymy się, że opuściliśmy Becky w samochodzie, prawda? 216 00:17:12,798 --> 00:17:14,288 Tak. może... 217 00:17:15,901 --> 00:17:16,663 chodźmy. 218 00:17:34,820 --> 00:17:36,922 Wow! Rajdzie, udało nam się! 219 00:17:36,922 --> 00:17:37,616 Tak. 220 00:17:39,291 --> 00:17:41,020 To koniec, oboje. 221 00:17:42,327 --> 00:17:44,630 Mój szef powiedział mi o tobie. 222 00:17:44,630 --> 00:17:46,655 Słyszałem też, że jesteś tzw świetnie wygląda na szeroką, prawda? 223 00:17:47,332 --> 00:17:49,857 Odwróć się i pokaż mi wasze twarze. 224 00:17:50,436 --> 00:17:53,530 Sprawię, że będziesz się trochę bawić ze mną, zanim cię zabiję. 225 00:17:54,306 --> 00:17:55,500 Hej, pospiesz się! 226 00:18:28,173 --> 00:18:29,037 To jest... 227 00:18:34,646 --> 00:18:37,182 Hej, to było raczej blisko, prawda? 228 00:18:37,182 --> 00:18:41,414 Bill, czy to znowu ty? Cholera! 229 00:18:58,403 --> 00:19:00,371 Dlaczego do cholery tu jesteś? 230 00:19:01,373 --> 00:19:02,774 Ale byłem przydatny, prawda? 231 00:19:02,774 --> 00:19:04,605 Wszystko to mogło mieć zostało przez Ciebie założone! 232 00:19:05,644 --> 00:19:06,845 Hej, hej. 233 00:19:06,845 --> 00:19:10,975 Nie mam zaufania do ATF więcej niż ty. 234 00:19:12,017 --> 00:19:15,043 Ty szczurze! Wkradłeś się i widziałeś dane z naszego komputera, prawda? 235 00:19:15,621 --> 00:19:16,349 Ale dlaczego... 236 00:19:17,389 --> 00:19:18,117 Maj! 237 00:19:21,960 --> 00:19:22,619 Móc! 238 00:19:25,731 --> 00:19:26,999 Rajdzie, wsiadaj do samochodu! 239 00:19:26,999 --> 00:19:28,000 Poprowadzę! 240 00:19:28,000 --> 00:19:29,735 Rally, zabierz mnie ze sobą! 241 00:19:29,735 --> 00:19:30,736 Rajd! 242 00:19:30,736 --> 00:19:31,930 Ruszamy w pościg! 243 00:19:54,259 --> 00:19:55,590 Maju, obudź się! 244 00:20:06,171 --> 00:20:06,830 Rajd! 245 00:20:07,439 --> 00:20:09,600 Dobra! Wybieram „Show Dance!” 246 00:20:13,345 --> 00:20:16,007 To ona! Początek muzyki! 247 00:20:30,796 --> 00:20:32,627 Zejdź mi z drogi! 248 00:20:33,632 --> 00:20:34,758 Ty mały bachor! 249 00:21:18,277 --> 00:21:20,879 Rajdzie, nie rób nic lekkomyślnego! 250 00:21:20,879 --> 00:21:22,346 Powiedz jej to. 251 00:21:32,324 --> 00:21:33,723 Nie pozwolę ci odejść! 252 00:21:42,734 --> 00:21:44,224 Becky, widzisz May? 253 00:21:44,870 --> 00:21:45,802 Poczekaj chwilę. 254 00:22:09,695 --> 00:22:12,528 Tę punkową sukę, poproszę bez litości! 255 00:22:18,704 --> 00:22:20,171 Becky, otwórz okno! 256 00:22:26,678 --> 00:22:27,576 Rajd! 257 00:22:29,381 --> 00:22:30,609 To jeszcze nie koniec! 258 00:22:40,726 --> 00:22:41,693 Suka! 259 00:22:46,465 --> 00:22:49,696 Pozostał jeszcze jeden ruch. Nie pozwolę jej uciec! 260 00:22:55,807 --> 00:22:57,798 Dzięki temu łatwiej jest strzelać. 261 00:23:15,293 --> 00:23:16,487 Zabiję ją! 262 00:23:18,730 --> 00:23:19,594 Ty mała suko! 263 00:23:21,099 --> 00:23:22,000 Pięć... 264 00:23:22,000 --> 00:23:22,901 Cztery... 265 00:23:22,901 --> 00:23:23,802 Trzy... 266 00:23:23,802 --> 00:23:24,703 Dwa... 267 00:23:24,703 --> 00:23:25,537 Jeden... 268 00:23:25,537 --> 00:23:26,367 Zero! 269 00:23:34,146 --> 00:23:35,238 NIE! 270 00:23:39,418 --> 00:23:40,783 Niezły chwyt! 271 00:23:41,253 --> 00:23:42,948 Cóż za szalona rzecz! 272 00:23:43,789 --> 00:23:45,086 Rajdzie, zatrzymaj się! 273 00:24:02,741 --> 00:24:04,834 Maju, co zrobiłeś? 274 00:24:06,978 --> 00:24:08,513 To była szybka reakcja! 275 00:24:08,513 --> 00:24:09,309 Rajd... 276 00:24:10,882 --> 00:24:12,406 Udało się, Maju! 277 00:24:13,919 --> 00:24:15,250 Jednak... 278 00:24:18,223 --> 00:24:22,182 Wygląda na to, że zajmie to ok jeszcze trochę, żeby dokończyć tę rzecz. 279 00:27:07,025 --> 00:27:09,118 Wreszcie czas zacząć znowu biznes. 280 00:27:10,195 --> 00:27:11,496 Chyba wyjdę z Kenem. 281 00:27:11,496 --> 00:27:15,700 Hej, obydwoje! To nie czas zrelaksuj się jeszcze. Radinov wciąż żyje. 282 00:27:15,700 --> 00:27:19,270 Co? Chyba mój złowieszczy przeczucia były słuszne. 283 00:27:19,270 --> 00:27:22,398 Jesteśmy w dość kiepskiej sytuacji. Korzeń tego zdarzenia jest bardzo głęboka. 284 00:27:23,375 --> 00:27:26,211 Następna Koty rusznikarskie, rozdział 3: 285 00:27:26,211 --> 00:27:27,337 Wysoka prędkość krawędzi! 286 00:27:28,146 --> 00:27:30,910 Wezmę ją na siebie, jeden na jednego, tak jak ona chce.